Nuova Riveduta:

Sapienza 8:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Sapienza 8:21

Sapendo che non l'avrei altrimenti ottenuta,
se Dio non me l'avesse concessa,
- ed era proprio dell'intelligenza
sapere da chi viene tale dono -
mi rivolsi al Signore e lo pregai,
dicendo con tutto il cuore:

Nuova Diodati:

Sapienza 8:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Sapienza 8:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Sapienza 8:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Sapienza 8:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Sapienza 8:21

Ma sapendo che non altrimenti avrei fatto acquisto [della sapienza], se Dio non me la dava, - e già questo era un effetto di prudenza il saper da chi venga tal dono, - mi rivolsi al Signore e lo pregai, e dissi con tutto il mio cuore:

Tintori:

Sapienza 8:21

E come seppi di non poter possedere (la sapienza) se Dio non me la concedeva, ed anche questo era effetto della sapienza, sapere da chi venisse il dono, mi presentai a Dio, e lo pregai, e dissi con tutto il mio cuore:

Martini:

Sapienza 8:21

E tosto ch'io seppi, come io non poteva essere continente, se Dio non mel concedeva (ed era effetto di sapienza il sapere da chi venga tal dono), io mi presentai al Signore, e lo pregai, e dissi con tutto il mio cuore:

Diodati:

Sapienza 8:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Commentario abbreviato:

Sapienza 8:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

Sapienza 8:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata